다국어 지원
iVCam을 당신의 언어로 번역하거나 기존 번역을 개선하는 데 도움을 주세요
iVCam이 당신의 언어를 지원하지 않나요? 또는 현재 번역이 만족스럽지 않나요? 당신의 언어로 번역하거나 기존 번역을 개선하는 데 도움을 주세요.
참여 방법
iVCam은 현재 다음 언어를 지원합니다:
| 언어 | 앱 문자열 파일 | 상태 |
|---|---|---|
| 영어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 중국어 간체 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 중국어 번체 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 일본어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 한국어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 독일어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 러시아어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 프랑스어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 이탈리아어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 스페인어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 포르투갈어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 폴란드어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 네덜란드어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 아랍어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 태국어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 베트남어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 인도네시아어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 터키어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 핀란드어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 스웨덴어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 슬로바키아어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 헝가리어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 불가리아어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 카탈루냐어 | Main.strings, Localizable.strings | 완료 |
| 당신의 언어 | 추가 예정 |
PC 클라이언트는 모든 언어에 대해 하나의 문자열 파일 strings.xml을 공유합니다.
- 현재 번역에 문제가 있다고 생각되면 문자열 리소스 파일을 다운로드하여 검증에 도움을 주시고, 업데이트된 파일을 보내주세요.
- 자신의 언어 지원을 추가하려면 Main.strings, Localizable.strings 및 strings.xml 파일을 다운로드하여 당신의 언어로 번역한 후, 번역된 파일을 보내주세요.
무엇을 번역하나요?
-
Main.strings
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Settings"; ObjectID = "eNe-Gq-Hdd"; */ "eNe-Gq-Hdd.title" = "Settings"; -
Localizable.strings
"Searching_iVCam" = "Searching for iVCam PC…"; -
strings.xml
<xx language="당신의 언어 이름"> <About>정보</About> </xx>
원본 파일의 빨간색 텍스트가 번역해야 할 내용입니다.
번역된 리소스 파일을 이메일로 보내주세요: [email protected], 감사합니다.
iVCam 문서