Support multilingue
Aidez à traduire iVCam dans votre langue ou à améliorer les traductions existantes
iVCam ne prend pas en charge votre langue ? Ou la traduction actuelle ne vous convient pas ? Vous êtes invité à nous aider à le traduire dans votre langue ou à améliorer la traduction existante.
Comment contribuer
iVCam prend actuellement en charge les langues suivantes :
Le client PC partage un seul fichier de chaînes strings.xml pour toutes les langues.
- Si vous pensez qu'il y a un problème avec la traduction actuelle, vous pouvez télécharger et nous aider à vérifier les fichiers de ressources de chaînes, puis nous envoyer les fichiers mis à jour.
- Si vous souhaitez ajouter le support de votre propre langue, veuillez télécharger les fichiers Main.strings, Localizable.strings et strings.xml et nous aider à les traduire dans votre langue, puis nous envoyer les fichiers traduits.
Que traduire ?
-
Main.strings
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Settings"; ObjectID = "eNe-Gq-Hdd"; */ "eNe-Gq-Hdd.title" = "Settings"; -
Localizable.strings
"Searching_iVCam" = "Searching for iVCam PC…"; -
strings.xml
<xx language="Nom de votre langue"> <About>À propos</About> </xx>
Veuillez noter que le texte en rouge dans les fichiers originaux est le contenu à traduire.
Veuillez nous envoyer les fichiers de ressources traduits par email : [email protected], merci.
Documentation iVCam