Meertalige ondersteuning
Help iVCam naar uw taal te vertalen of bestaande vertalingen te verbeteren
Ondersteunt iVCam uw taal niet? Of is de huidige vertaling niet goed? U bent welkom om ons te helpen het naar uw taal te vertalen of de bestaande vertaling te verbeteren.
Hoe bij te dragen
De PC-client deelt één stringbestand strings.xml voor alle talen.
- Als u denkt dat er iets mis is met de huidige vertaling, kunt u de string-bronbestanden downloaden en ons helpen deze te verifiëren, en de bijgewerkte bestanden naar ons sturen.
- Als u ondersteuning voor uw eigen taal wilt toevoegen, download dan de bestanden Main.strings, Localizable.strings en strings.xml en help ons ze naar uw taal te vertalen, en stuur ons vervolgens de vertaalde bestanden.
Wat te vertalen?
-
Main.strings
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Settings"; ObjectID = "eNe-Gq-Hdd"; */ "eNe-Gq-Hdd.title" = "Settings"; -
Localizable.strings
"Searching_iVCam" = "Searching for iVCam PC…"; -
strings.xml
<xx language="Naam van uw taal"> <About>Over</About> </xx>
Let op: de rode tekst in de originele bestanden is de inhoud die vertaald moet worden.
Stuur de vertaalde bronbestanden per e-mail naar: [email protected], bedankt.
iVCam Docs