Suport multilingüe
Ajudeu a traduir iVCam al vostre idioma o a millorar les traduccions existents
iVCam no admet el vostre idioma? O la traducció actual no us convenç? Us convidem a ajudar-nos a traduir-lo al vostre idioma o a millorar la traducció existent.
Com contribuir
El client PC comparteix un únic fitxer de cadenes strings.xml per a tots els idiomes.
- Si creieu que hi ha algun problema amb la traducció actual, podeu descarregar i ajudar-nos a verificar els fitxers de recursos de cadenes, i després enviar-nos els fitxers actualitzats.
- Si voleu afegir suport per al vostre propi idioma, descarregueu els fitxers Main.strings, Localizable.strings i strings.xml i ajudeu-nos a traduir-los al vostre idioma, i després envieu-nos els fitxers traduïts.
Què traduir?
-
Main.strings
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Settings"; ObjectID = "eNe-Gq-Hdd"; */ "eNe-Gq-Hdd.title" = "Settings"; -
Localizable.strings
"Searching_iVCam" = "Searching for iVCam PC…"; -
strings.xml
<xx language="Nom del vostre idioma"> <About>Quant a</About> </xx>
Tingueu en compte que el text en vermell als fitxers originals és el contingut que cal traduir.
Envieu els fitxers de recursos traduïts per correu electrònic a: [email protected], gràcies.
Documentació iVCam